记者：得知塞梅尼奥更倾向于加盟其他球队，热刺已退出争夺战（记者：热刺得知塞梅尼奥倾向投他队后，已退出竞争）

发布日期：2026-01-09

这是条转会消息标题。


英文翻译：Reporter: After learning that Semenyo prefers to join another club, Tottenham have withdrawn from the race.
如果指的是Antoine Semenyo（伯恩茅斯、加纳国脚前锋），意思是热刺在得知球员意向后不再推进引进。

需要我：


查证并给出原始来源与更多细节？
用这条消息写一条简短的社交媒体文案（中/英）？
做个背景小档案（球员特点、数据、对热刺引援的影响）？